老大/简历:修订间差异

(merge from offical wiki)
 
无编辑摘要
第1行: 第1行:
{| class="wikitable sortable"
{| class="wikitable sortable"
! class="unsortable" width=1% | !! width=10% | Boss
! class="unsortable" width=1% | !! width=10% | 老大
! width=10% | Heritage
! width=10% | 国籍
! class="unsortable" width=35% | Biography
! class="unsortable" width=35% | 传记
! class="unsortable" width=35% | Background
! class="unsortable" width=35% | 背景


|- id="Al Capone"
|- id="Al Capone"
| [[File: Profile boss Al Capone.png|75px]] || Al Capone
| [[File: Profile boss Al Capone.png|75px]] || {{ruby|阿尔·卡彭|Al Capone}}
| [[File: Flag SalernoAmerican.png|36px]] Italian-American
| [[File: Flag SalernoAmerican.png|36px]] 意大利-美国
| You are notorious, just in from Brooklyn. You've mastered the ins and outs of the criminal world. Now that you've shaken off the shackles of your former cohorts, you're ready to dominate Chicago.
| You are notorious, just in from Brooklyn. You've mastered the ins and outs of the criminal world. Now that you've shaken off the shackles of your former cohorts, you're ready to dominate Chicago.
| The child of immigrants from Salerno, Capone worked hard from childhood to put food on the table. His meteoric rise to gang leader has left him happy, if a little reckless. He maintains his power by allowing no disrespect.
| The child of immigrants from Salerno, Capone worked hard from childhood to put food on the table. His meteoric rise to gang leader has left him happy, if a little reckless. He maintains his power by allowing no disrespect.


|- id="Angelo Genna"
|- id="Angelo Genna"
| [[File: Profile boss Angelo Genna.png|75px]] || Angelo Genna
| [[File: Profile boss Angelo Genna.png|75px]] || {{ruby|安吉洛·基纳|Angelo Genna}}
| [[File: Flag Italian.png|36px]] Italian
| [[File: Flag Italian.png|36px]] Italian
| A mastermind of both political maneuvering and moving hot goods, you have a grip on Chicago that's nearly become a stranglehold. You won't stop until you've demolished your enemies and dominated the city.
| A mastermind of both political maneuvering and moving hot goods, you have a grip on Chicago that's nearly become a stranglehold. You won't stop until you've demolished your enemies and dominated the city.
第18行: 第18行:


|- id="Daniel McKee Jackson"
|- id="Daniel McKee Jackson"
| [[File: Profile boss Daniel McKee Jackson.png|75px]] || Daniel McKee Jackson
| [[File: Profile boss Daniel McKee Jackson.png|75px]] || {{ruby|丹尼尔·麦基·杰克逊|Daniel McKee Jackson}}
| [[File: Flag American.png|36px]] African-American
| [[File: Flag American.png|36px]] African-American
| You are generous and empathetic towards the downtrodden in Chicago. You are politically ambitious and a catalyst for change. Secretly, you operate one of the most profitable casinos in all of Chicago.
| You are generous and empathetic towards the downtrodden in Chicago. You are politically ambitious and a catalyst for change. Secretly, you operate one of the most profitable casinos in all of Chicago.
第24行: 第24行:


|- id="Dion O'Banion"
|- id="Dion O'Banion"
| [[File: Profile boss Dion OBanion.png|75px]] || Dion O'Banion
| [[File: Profile boss Dion OBanion.png|75px]] ||{{ruby|迪恩·欧班宁| Dion O'Banion}}
| [[File: Flag IrishAmerican.png|36px]] Irish-American
| [[File: Flag IrishAmerican.png|36px]] Irish-American
| You may run a flower shop, but you're anything but delicate. With your powerful international connections and your strong base on the Irish North Side, you're ready to claim your piece of the city.
| You may run a flower shop, but you're anything but delicate. With your powerful international connections and your strong base on the Irish North Side, you're ready to claim your piece of the city.
第30行: 第30行:


|- id="Elvira Duarte"
|- id="Elvira Duarte"
| [[File: Profile boss Elvira Duarte.png|75px]] || Elvira Duarte
| [[File: Profile boss Elvira Duarte.png|75px]] || {{ruby|艾薇拉·杜瓦丁|Elvira Duarte}}
| [[File: Flag Mexican.png|36px]] Mexican
| [[File: Flag Mexican.png|36px]] Mexican
| You are a queen atop a criminal empire that spans the city of Chicago. What you lack in brawn, you more than make up for in brilliance and bullets, and you provoke a fierce loyalty in those you employ.
| You are a queen atop a criminal empire that spans the city of Chicago. What you lack in brawn, you more than make up for in brilliance and bullets, and you provoke a fierce loyalty in those you employ.
第36行: 第36行:


|- id="Frank Ragen"
|- id="Frank Ragen"
| [[File: Profile boss Frank Ragen.png|75px]] || Frank Ragen
| [[File: Profile boss Frank Ragen.png|75px]] || {{ruby|弗兰克·拉根|Frank Ragen}}
| [[File: Flag IrishAmerican.png|36px]] Irish-American
| [[File: Flag IrishAmerican.png|36px]] Irish-American
| Your dirty money has lined the pockets of so many politicians, police chiefs, and city treasurers that you might as well run the city yourself. You plan to claim the city using a deft combination of votes and vice.
| Your dirty money has lined the pockets of so many politicians, police chiefs, and city treasurers that you might as well run the city yourself. You plan to claim the city using a deft combination of votes and vice.
第42行: 第42行:


|- id="Frankie Donovan"
|- id="Frankie Donovan"
| [[File: Profile boss Frankie Donovan.png|75px]] || Frankie Donovan
| [[File: Profile boss Frankie Donovan.png|75px]] || {{ruby|弗兰基·多诺万|Frankie Donovan}}
| [[File: Flag Irish.png|36px]] Irish
| [[File: Flag Irish.png|36px]] Irish
| Hailing all the way from Ireland, you are a five-time marksman, fearless in combat, and incredibly cool under pressure. You came to Chicago to make a name for yourself, and nothing will stand in your way.
| Hailing all the way from Ireland, you are a five-time marksman, fearless in combat, and incredibly cool under pressure. You came to Chicago to make a name for yourself, and nothing will stand in your way.
第48行: 第48行:


|- id="Goldie Garneau"
|- id="Goldie Garneau"
| [[File: Profile boss Goldie Garneau.png|75px]] || Goldie Garneau
| [[File: Profile boss Goldie Garneau.png|75px]] || {{ruby|歌蒂·嘉诺|Goldie Garneau}}
| [[File: Flag FrenchCanadian.png|36px]] French-Canadian
| [[File: Flag FrenchCanadian.png|36px]] French-Canadian
| You're the talk of the town. You run the most exotic and popular speakeasy in Chicago. Outwardly you appear frivolous and carefree, but underneath you are calculating every move. You won't stop until you're running the whole city.
| You're the talk of the town. You run the most exotic and popular speakeasy in Chicago. Outwardly you appear frivolous and carefree, but underneath you are calculating every move. You won't stop until you're running the whole city.
第54行: 第54行:


|- id="Joseph Saltis"
|- id="Joseph Saltis"
| [[File: Profile boss Joseph Saltis.png|75px]] || Joseph Saltis
| [[File: Profile boss Joseph Saltis.png|75px]] || {{ruby|约瑟夫·索迪斯|Joseph Saltis}}
| [[File: Flag Hungarian.png|36px]] Hungarian
| [[File: Flag Hungarian.png|36px]] Hungarian
| Your bootlegging prowess, diplomatic nature, and sincere attempt at appearing refined endears the community toward you. You're ready to graduate from bar owner to business magnate and take control of the city.
| Your bootlegging prowess, diplomatic nature, and sincere attempt at appearing refined endears the community toward you. You're ready to graduate from bar owner to business magnate and take control of the city.
第60行: 第60行:


|- id="Mabel Ryley"
|- id="Mabel Ryley"
| [[File: Profile boss Mabel Ryley.png|75px]] || Mabel Ryley
| [[File: Profile boss Mabel Ryley.png|75px]] || {{ruby|梅布尔·莱莉|Mabel Ryley}}
| [[File: Flag Irish.png|36px]] Irish
| [[File: Flag Irish.png|36px]] Irish
| You are simultaneously vicious and kind. You've inherited control of the Alley Cats from your (now deceased) husband and you have your sights set on gaining control of the rest of Chicago.
| You are simultaneously vicious and kind. You've inherited control of the Alley Cats from your (now deceased) husband and you have your sights set on gaining control of the rest of Chicago.
第66行: 第66行:


|- id="Maggie Dyer"
|- id="Maggie Dyer"
| [[File: Profile boss Maggie Dyer.png|75px]] || Maggie Dyer
| [[File: Profile boss Maggie Dyer.png|75px]] || {{ruby|玛吉·戴尔|Maggie Dyer}}
| [[File: Flag American.png|36px]] American
| [[File: Flag American.png|36px]] American
| It doesn't take much for you to get what you want, either through pure intimidation or delicate persuasion. After years of managing the circus, you're ready to run a new menagerie of criminals and cohorts here in Chicago.
| It doesn't take much for you to get what you want, either through pure intimidation or delicate persuasion. After years of managing the circus, you're ready to run a new menagerie of criminals and cohorts here in Chicago.
第72行: 第72行:


|- id="Sai Wing Mock"
|- id="Sai Wing Mock"
| [[File: Profile boss Sai Wing Mock.png|75px]] || Sai Wing Mock
| [[File: Profile boss Sai Wing Mock.png|75px]] || {{ruby|莫赛勇|Sai Wing Mock}}
| [[File: Flag Chinese.png|36px]] Chinese-American
| [[File: Flag Chinese.png|36px]] Chinese-American
| You are bold, proud, and unflinching in your quest for dominance in Chicago. Just in from Chinatown, New York, you are determined to take control of all this city has to offer.
| You are bold, proud, and unflinching in your quest for dominance in Chicago. Just in from Chinatown, New York, you are determined to take control of all this city has to offer.
第78行: 第78行:


|- id="Salazar Reyna"
|- id="Salazar Reyna"
| [[File: Profile boss Salazar Reyna.png|75px]] || Salazar Reyna
| [[File: Profile boss Salazar Reyna.png|75px]] || {{ruby|萨拉查·雷纳|Salazar Reyna}}
| [[File: Flag Mexican.png|36px]] Mexican
| [[File: Flag Mexican.png|36px]] Mexican
| All the way from Oaxaca, Mexico, you're in Chicago for two things: money and glory. You don't flinch from brutality and will kill to get your way if you have to. You're an unstoppable force, demolishing everything on your path to get to the top of Chicago.
| All the way from Oaxaca, Mexico, you're in Chicago for two things: money and glory. You don't flinch from brutality and will kill to get your way if you have to. You're an unstoppable force, demolishing everything on your path to get to the top of Chicago.
第84行: 第84行:


|- id="Stephanie St. Clair"
|- id="Stephanie St. Clair"
| [[File: Profile boss Stephanie St Clair.png|75px]] || Stephanie St. Clair
| [[File: Profile boss Stephanie St Clair.png|75px]] || Stephanie St. Clair{{ruby||}}
| [[File: Flag French.png|36px]] Martiniquais
| [[File: Flag French.png|36px]] Martiniquais
| Ferocious and fearless, there are few in Chicago who would dare defy you. You came to Chicago to conquer, as you did in New York. And you don't care who gets in your way.
| Ferocious and fearless, there are few in Chicago who would dare defy you. You came to Chicago to conquer, as you did in New York. And you don't care who gets in your way.

2021年1月5日 (二) 18:08的版本

老大 国籍 传记 背景
Profile boss Al Capone.png 阿尔·卡彭Al Capone Flag SalernoAmerican.png 意大利-美国 You are notorious, just in from Brooklyn. You've mastered the ins and outs of the criminal world. Now that you've shaken off the shackles of your former cohorts, you're ready to dominate Chicago. The child of immigrants from Salerno, Capone worked hard from childhood to put food on the table. His meteoric rise to gang leader has left him happy, if a little reckless. He maintains his power by allowing no disrespect.
Profile boss Angelo Genna.png 安吉洛·基纳Angelo Genna Flag Italian.png Italian A mastermind of both political maneuvering and moving hot goods, you have a grip on Chicago that's nearly become a stranglehold. You won't stop until you've demolished your enemies and dominated the city. An immigrant from Sicily, Genna split his youth between hard labor and delinquency. With an angry fire in his belly like many young men, the only thing holding Genna's ambition back is his inexperienced naiveté. He prefers to shoot first if things start to go south.
Profile boss Daniel McKee Jackson.png 丹尼尔·麦基·杰克逊Daniel McKee Jackson Flag American.png African-American You are generous and empathetic towards the downtrodden in Chicago. You are politically ambitious and a catalyst for change. Secretly, you operate one of the most profitable casinos in all of Chicago. Daniel McKee Jackson stuck through strict schooling to complete his education despite the years of poverty he endured as a youth. He used his cunning to pull himself out, and his kindness to pull up the rest of his community. He values discretion in all his activities over all else.
Profile boss Dion OBanion.png 迪恩·欧班宁Dion O'Banion Flag IrishAmerican.png Irish-American You may run a flower shop, but you're anything but delicate. With your powerful international connections and your strong base on the Irish North Side, you're ready to claim your piece of the city. Born to Irish immigrants, O'Banion's faith does little to hold back his anger or cruelty. A delinquent from an early age, he cares about little but getting paid, no matter what he has to do to get it.
Profile boss Elvira Duarte.png 艾薇拉·杜瓦丁Elvira Duarte Flag Mexican.png Mexican You are a queen atop a criminal empire that spans the city of Chicago. What you lack in brawn, you more than make up for in brilliance and bullets, and you provoke a fierce loyalty in those you employ. A former gang leader in Mexico, Duarte fled to Chicago to start her empire anew. Having seen it all, nothing disturbs her calm demeanor. It is lonely at the top, but that suits Elvira perfectly. She's seen many empires fall due to loose lips, and survives through her dedication to discretion.
Profile boss Frank Ragen.png 弗兰克·拉根Frank Ragen Flag IrishAmerican.png Irish-American Your dirty money has lined the pockets of so many politicians, police chiefs, and city treasurers that you might as well run the city yourself. You plan to claim the city using a deft combination of votes and vice. Ragen's Irish immigrant parents managed to instill a sense of religion in him, and not a whole lot else. He channeled his cruelty and intolerance into boxing as a young man, and now he pumps it into building up an empire. He relies on drawing like-minded individuals together.
Profile boss Frankie Donovan.png 弗兰基·多诺万Frankie Donovan Flag Irish.png Irish Hailing all the way from Ireland, you are a five-time marksman, fearless in combat, and incredibly cool under pressure. You came to Chicago to make a name for yourself, and nothing will stand in your way. Donovan was forced to come to America in the aftermath of the Easter Rising in Ireland in 1916, where he lost a brother. He fell in with the Cause after completing his schooling, and its outcome has left him angry, though brave. It hasn't dulled his fun-loving, flirty side, though, because Frankie can bounce back from anything.
Profile boss Goldie Garneau.png 歌蒂·嘉诺Goldie Garneau Flag FrenchCanadian.png French-Canadian You're the talk of the town. You run the most exotic and popular speakeasy in Chicago. Outwardly you appear frivolous and carefree, but underneath you are calculating every move. You won't stop until you're running the whole city. Goldie was raised in Quebec, where she graduated from an incredibly repressive school. The school did little to repress her happy, flirty personality and her rebellious streak led her into a life of glitz and glamor. She is more of a lover than a fighter.
Profile boss Joseph Saltis.png 约瑟夫·索迪斯Joseph Saltis Flag Hungarian.png Hungarian Your bootlegging prowess, diplomatic nature, and sincere attempt at appearing refined endears the community toward you. You're ready to graduate from bar owner to business magnate and take control of the city. Emigrating from the Austro-Hungarian Empire as a youth, Saltis worked as a child laborer before turning to crime to make some real money. He never lost respect for hard work. He started his own gang, and developed a taste for the finer things in life. His careful, cunning attitude has steered him well in Chicago.
Profile boss Mabel Ryley.png 梅布尔·莱莉Mabel Ryley Flag Irish.png Irish You are simultaneously vicious and kind. You've inherited control of the Alley Cats from your (now deceased) husband and you have your sights set on gaining control of the rest of Chicago. Immigrating from Cork, Ireland, Ryley spent her youth avoiding her strict schooling and engaging in delinquency. Growing up without much, she takes an "easy come, easy go" approach to life. She gets ahead by remaining calm and careful in all matters.
Profile boss Maggie Dyer.png 玛吉·戴尔Maggie Dyer Flag American.png American It doesn't take much for you to get what you want, either through pure intimidation or delicate persuasion. After years of managing the circus, you're ready to run a new menagerie of criminals and cohorts here in Chicago. Raised in poverty, Dyer dropped out of reform school to work at the White City Circus. Those early years of misfortune have made her sullen, but brave. After running the circus for so many years, she knows that everyone has their price.
Profile boss Sai Wing Mock.png 莫赛勇Sai Wing Mock Flag Chinese.png Chinese-American You are bold, proud, and unflinching in your quest for dominance in Chicago. Just in from Chinatown, New York, you are determined to take control of all this city has to offer. Sai Wing Mock arrived on the west coast as a young man, the child of a devoutly religious Chinese family. His calm and cunning nature led him to become a feared gang leader within the Hip Sing Tong. He gives nothing away for free, saying as little as possible.
Profile boss Salazar Reyna.png 萨拉查·雷纳Salazar Reyna Flag Mexican.png Mexican All the way from Oaxaca, Mexico, you're in Chicago for two things: money and glory. You don't flinch from brutality and will kill to get your way if you have to. You're an unstoppable force, demolishing everything on your path to get to the top of Chicago. A bloody incident out west in Los Angeles has made Reyna into a sullen loner, determined to place his trust in no one. Originally a boxer from Mexico, he was forced to flee to America in his youth.
Profile boss Stephanie St Clair.png Stephanie St. Clair Flag French.png Martiniquais Ferocious and fearless, there are few in Chicago who would dare defy you. You came to Chicago to conquer, as you did in New York. And you don't care who gets in your way. Stephanie fled the West Indies and established herself as the Queen of Harlem through her cunning, tolerance, and with faith in the people around her. She lives by the mantra that no man (or woman) is an island.