老大/加成:修订间差异

(Katty von Keksburg移动页面Boss/bonus老大/奖励
无编辑摘要
第1行: 第1行:
{| class="wikitable plainlist sortable"
{| class="wikitable plainlist sortable"
! class="unsortable" width=1% | !! width=10% | Boss
! class="unsortable" width=1% | !! width=10% | 老大
! width=40% | Combat Bonus
! width=40% | 战斗加成
! class="unsortable" width=25% | Empire Bonus
! class="unsortable" width=25% | 帝国加成
! width=25% | Diplomatic Bonus
! width=25% | 外交加成


|- id="Al Capone"
|- id="Al Capone"
| [[File: Profile boss Al Capone.png|75px]] || Al Capone
| [[File: Profile boss Al Capone.png|75px]] || 阿尔·卡彭
| [[File: Ability boss RainOfFire.png|36px]] '''Rain of Fire''': Al Capone fires a stream of bullets over the highlighted area. Anyone caught in the area of attack is suppressed and will take damage when they move.
| [[File: Ability boss RainOfFire.png|36px]] '''火焰之雨''':扫射高亮区域。任何处于攻击区域内的敌人将会受到压制,并且在移动时将会承受伤害。
|
|
* [[File: UI Brewery.png|36px]] '''Breweries''': Reduces the cost of Production upgrades for Breweries.
* [[File: UI Brewery.png|36px]] '''酿酒厂''': Reduces the cost of Production upgrades for Breweries.
* [[File: UI Brothel.png|36px]] '''Brothels''': Reduces the cost of Ambience upgrades for Brothels.
* [[File: UI Brothel.png|36px]] '''招待所''': Reduces the cost of Ambience upgrades for Brothels.
| '''Stronger Bonds''': Higher passive Faction gain when in a Defensive pact.
| '''牢固纽带''': Higher passive Faction gain when in a Defensive pact.


|- id="Angelo Genna"
|- id="Angelo Genna"
| [[File: Profile boss Angelo Genna.png|75px]] || Angelo Genna
| [[File: Profile boss Angelo Genna.png|75px]] || 安吉洛·基纳
| [[File: Ability boss FanofKnives.png|36px]] '''Fan of Knives''': Angelo can fillet his foes with a barrage of throwing knives. He picks one or multiple targets and once selected releases a flurry of blades at the targets.
| [[File: Ability boss FanofKnives.png|36px]] '''刀扇''':对敌人们投掷一连串飞刀。选择多个目标或者是多次选择一个目标。选中后,对目标投掷大量飞刀。
|
|
* [[File: UI Speakeasy.png|36px]] '''Speakeasies''': Reduces the cost for Speakeasy upgrades.
* [[File: UI Speakeasy.png|36px]] '''地下酒馆''': Reduces the cost for Speakeasy upgrades.
* [[File: UI Brewery.png|36px]] '''Breweries''': An extra guard for Breweries.
* [[File: UI Brewery.png|36px]] '''酿酒厂''': An extra guard for Breweries.
| '''At Your Service''': Faction Rating (When honoring pacts): +100
| '''热情好客''': Faction Rating (When honoring pacts): +100
Honor gain (When honoring pacts): +50
Honor gain (When honoring pacts): +50


|- id="Daniel McKee Jackson"
|- id="Daniel McKee Jackson"
| [[File: Profile boss Daniel McKee Jackson.png|75px]] || Daniel McKee Jackson
| [[File: Profile boss Daniel McKee Jackson.png|75px]] || 丹尼尔·麦基·杰克逊
| [[File: Ability boss LastRites.png|36px]] '''Last Rites''': Jackson surgically unloads a full clip of his pistol into a target. If the target dies before the clip is empty, another target is automatically chosen. Each enemy killed by Last Rites reduces its cooldown.
| [[File: Ability boss LastRites.png|36px]] '''临终仪式''':精准的对目标挥洒手枪弹匣中的所有弹药。如果弹匣清空前目标死亡,则自动选择其他目标。杀死敌人将缩短临终仪式的冷却时间。
|
|
* [[File: UI Brothel.png|36px]] '''Brothels''': Reduces the chance of raids for Brothels.
* [[File: UI Brothel.png|36px]] '''招待所''': Reduces the chance of raids for Brothels.
* [[File: UI Casino.png|36px]] '''Casinos''': Increases the earnings from Casinos.
* [[File: UI Casino.png|36px]] '''赌场''': Increases the earnings from Casinos.
| '''Founding Farther''': Reduced threat generation (with large empire).
| '''开国元勋''': Reduced threat generation (with large empire).


|- id="Dion O'Banion"
|- id="Dion O'Banion"
| [[File: Profile boss Dion OBanion.png|75px]] || Dion O'Banion
| [[File: Profile boss Dion OBanion.png|75px]] || 狄恩·欧班宁
| [[File: Ability boss Blastphemy.png|36px]] '''Blastphemy''': Dion shoots his target with an explosive shotgun slug, knocking them back and destroying their armor.
| [[File: Ability boss Blastphemy.png|36px]] '''渎神''':轰击对手。对目标发射一枚爆炸性霰弹,击退目标并摧毁其护甲。
|
* [[File: UI Brewery.png|36px]] '''酿酒厂''': Reduces the upkeep cost for Breweries.
* [[File: UI Brewery.png|36px]] '''Breweries''': Reduces the upkeep cost for Breweries.
* [[File: UI Speakeasy.png|36px]] '''地下酒馆''': Reduces the cost of Ambience upgrades for Speakeasies.
* [[File: UI Speakeasy.png|36px]] '''Speakeasies''': Reduces the cost of Ambience upgrades for Speakeasies.
| '''变节者''': Truces don't last as long.
| '''Turncoat''': Truces don't last as long.
Business Arrangement difficulty is higher.
Business Arrangement difficulty is higher.


|- id="Elvira Duarte"
|- id="Elvira Duarte"
| [[File: Profile boss Elvira Duarte.png|75px]] || Elvira Duarte
| [[File: Profile boss Elvira Duarte.png|75px]] || 艾薇拉·杜瓦丁
| [[File: Ability boss DevilsBreath.png|36px]] '''Devil's Breath''': Elvira is the Devil on her enemy's shoulder. She blows a cloud of psychotropic smoke in her target's face. The entranced then becomes her ally.
| [[File: Ability boss DevilsBreath.png|36px]] '''恶魔之息''':对目标喷吐一团致幻烟雾。目标将暂时成为你的盟友,并将同时承受伤害。此效果将对目标造成持续性伤害,并最终杀死目标。
|
|
* [[File: UI Brothel.png|36px]] '''Brothels''': Reduces the cost of Security upgrades for Brothels.
* [[File: UI Brothel.png|36px]] '''招待所''': Reduces the cost of Security upgrades for Brothels.
* [[File: UI Casino.png|36px]] '''Casinos''': An extra guard for Casinos.
* [[File: UI Casino.png|36px]] '''赌场''': An extra guard for Casinos.
| '''Peacemaker''': Extra faction rating when making non-aggression pacts with other factions.
| '''和平使者''': Extra faction rating when making non-aggression pacts with other factions.


|- id="Frank Ragen"
|- id="Frank Ragen"
| [[File: Profile boss Frank Ragen.png|75px]] || Frank Ragen
| [[File: Profile boss Frank Ragen.png|75px]] || 弗兰克·拉根
| [[File: Ability boss HomeRun.png|36px]] '''Home Run''': Frank rushes a targeted enemy and delivers a powerful melee blow, knocking the enemy down. If the target is killed, you gain the Batter Up! effect and will strike any enemy that gets too close.
| [[File: Ability boss HomeRun.png|36px]] '''本垒打''':冲至目标敌人面前,并对其发动一次强力近战攻击并击倒目标。如果目标被杀死,你将获得击球手就位!效果并对近距离的任意敌人再次发动攻击。
|
|
* [[File: UI Brewery.png|36px]] '''Breweries''': Reduced Production rate for Breweries.  
* [[File: UI Brewery.png|36px]] '''酿酒厂''': Reduced Production rate for Breweries.  
* [[File: UI Speakeasy.png|36px]] '''Speakeasies''': Reduced Upkeep costs for Speakeasies.
* [[File: UI Speakeasy.png|36px]] '''地下酒馆''': Reduced Upkeep costs for Speakeasies.
| '''Strength In Numbers''': Reduced Threat generation when the crew size is 6 or greater.
| '''人多力量大''': Reduced Threat generation when the crew size is 6 or greater.


|- id="Frankie Donovan"
|- id="Frankie Donovan"
| [[File: Profile boss Frankie Donovan.png|75px]] || Frankie Donovan
| [[File: Profile boss Frankie Donovan.png|75px]] || 弗兰基·多诺万
| [[File: Ability boss UnleashFury.png|36px]] '''Unleash Fury''': Frankie unleashes a flurry of melee strikes against an enemy. Every kill spurs on his fury more, restoring his AP, but causes him to become exhausted.
| [[File: Ability boss UnleashFury.png|36px]] '''熊熊怒火''':对敌人发动一连串毁灭性的近战攻击。每次击杀目标都将重新点燃你的怒火并恢复行动点,但是你将因此疲惫不堪。
|
|
* [[File: UI Speakeasy.png|36px]] '''Speakeasies''': Reduces the cost of Word of Mouth upgrades for Speakeasies.
* [[File: UI Speakeasy.png|36px]] '''地下酒馆''': Reduces the cost of Word of Mouth upgrades for Speakeasies.
* [[File: UI Brewery.png|36px]] '''Breweries''': Increases the Production rate for Breweries.
* [[File: UI Brewery.png|36px]] '''酿酒厂''': Increases the Production rate for Breweries.
| '''Bygones be Bygones''': Reduced negative effects with other factions (from previous wars).
| '''不计前嫌''': Reduced negative effects with other factions (from previous wars).


|- id="Goldie Garneau"
|- id="Goldie Garneau"
| [[File: Profile boss Goldie Garneau.png|75px]] || Goldie Garneau
| [[File: Profile boss Goldie Garneau.png|75px]] || 歌蒂·嘉诺
| [[File: Ability boss KillerQueen.png|36px]] '''Killer Queen''': Goldie brings enemies to their knees, by putting a mark on her enemies. Once marked, she fires a shot at each target. Each shot has an improved critical chance and ignores defense.
| [[File: Ability boss KillerQueen.png|36px]] '''杀手女王''':所有敌人都将臣服于你。标记你的敌人们。放置标记后,对每名目标各发动一次攻击。每次攻击都将获得暴击率加成,并且无视防御。
|
|
* [[File: UI Speakeasy.png|36px]] '''Speakeasies''': Increased earnings from Speakeasies.
* [[File: UI Speakeasy.png|36px]] '''地下酒馆''': Increased earnings from Speakeasies.
* [[File: UI Casino.png|36px]] '''Casinos''': Reduces the cost of upgrades for Casinos.
* [[File: UI Casino.png|36px]] '''赌场''': Reduces the cost of upgrades for Casinos.
| '''Room To Grow''': Lower threat generation in shared neighborhood.
| '''发展空间''': Lower threat generation in shared neighborhood.


|- id="Joseph Saltis"
|- id="Joseph Saltis"

2021年1月11日 (一) 23:58的版本

老大 战斗加成 帝国加成 外交加成
Profile boss Al Capone.png 阿尔·卡彭 Ability boss RainOfFire.png 火焰之雨:扫射高亮区域。任何处于攻击区域内的敌人将会受到压制,并且在移动时将会承受伤害。
  • UI Brewery.png 酿酒厂: Reduces the cost of Production upgrades for Breweries.
  • UI Brothel.png 招待所: Reduces the cost of Ambience upgrades for Brothels.
牢固纽带: Higher passive Faction gain when in a Defensive pact.
Profile boss Angelo Genna.png 安吉洛·基纳 Ability boss FanofKnives.png 刀扇:对敌人们投掷一连串飞刀。选择多个目标或者是多次选择一个目标。选中后,对目标投掷大量飞刀。
  • UI Speakeasy.png 地下酒馆: Reduces the cost for Speakeasy upgrades.
  • UI Brewery.png 酿酒厂: An extra guard for Breweries.
热情好客: Faction Rating (When honoring pacts): +100

Honor gain (When honoring pacts): +50

Profile boss Daniel McKee Jackson.png 丹尼尔·麦基·杰克逊 Ability boss LastRites.png 临终仪式:精准的对目标挥洒手枪弹匣中的所有弹药。如果弹匣清空前目标死亡,则自动选择其他目标。杀死敌人将缩短临终仪式的冷却时间。
  • UI Brothel.png 招待所: Reduces the chance of raids for Brothels.
  • UI Casino.png 赌场: Increases the earnings from Casinos.
开国元勋: Reduced threat generation (with large empire).
Profile boss Dion OBanion.png 狄恩·欧班宁 Ability boss Blastphemy.png 渎神:轰击对手。对目标发射一枚爆炸性霰弹,击退目标并摧毁其护甲。
  • UI Brewery.png 酿酒厂: Reduces the upkeep cost for Breweries.
  • UI Speakeasy.png 地下酒馆: Reduces the cost of Ambience upgrades for Speakeasies.
变节者: Truces don't last as long.

Business Arrangement difficulty is higher.

Profile boss Elvira Duarte.png 艾薇拉·杜瓦丁 Ability boss DevilsBreath.png 恶魔之息:对目标喷吐一团致幻烟雾。目标将暂时成为你的盟友,并将同时承受伤害。此效果将对目标造成持续性伤害,并最终杀死目标。
  • UI Brothel.png 招待所: Reduces the cost of Security upgrades for Brothels.
  • UI Casino.png 赌场: An extra guard for Casinos.
和平使者: Extra faction rating when making non-aggression pacts with other factions.
Profile boss Frank Ragen.png 弗兰克·拉根 Ability boss HomeRun.png 本垒打:冲至目标敌人面前,并对其发动一次强力近战攻击并击倒目标。如果目标被杀死,你将获得击球手就位!效果并对近距离的任意敌人再次发动攻击。
  • UI Brewery.png 酿酒厂: Reduced Production rate for Breweries.
  • UI Speakeasy.png 地下酒馆: Reduced Upkeep costs for Speakeasies.
人多力量大: Reduced Threat generation when the crew size is 6 or greater.
Profile boss Frankie Donovan.png 弗兰基·多诺万 Ability boss UnleashFury.png 熊熊怒火:对敌人发动一连串毁灭性的近战攻击。每次击杀目标都将重新点燃你的怒火并恢复行动点,但是你将因此疲惫不堪。
  • UI Speakeasy.png 地下酒馆: Reduces the cost of Word of Mouth upgrades for Speakeasies.
  • UI Brewery.png 酿酒厂: Increases the Production rate for Breweries.
不计前嫌: Reduced negative effects with other factions (from previous wars).
Profile boss Goldie Garneau.png 歌蒂·嘉诺 Ability boss KillerQueen.png 杀手女王:所有敌人都将臣服于你。标记你的敌人们。放置标记后,对每名目标各发动一次攻击。每次攻击都将获得暴击率加成,并且无视防御。
  • UI Speakeasy.png 地下酒馆: Increased earnings from Speakeasies.
  • UI Casino.png 赌场: Reduces the cost of upgrades for Casinos.
发展空间: Lower threat generation in shared neighborhood.
Profile boss Joseph Saltis.png Joseph Saltis Ability boss Stampede.png Stampede: Joseph charges forward dealing a large amount of damage and knocking back the first enemy in his path. Any enemy caught in his path is damaged and knocked back.
  • UI Brothel.png Brothels: Increased earnings from Brothels.
  • UI Speakeasy.png Speakeasies: Speakeasies start with an extra level on their upgrades.
Jive Joint: Decreased neighborhood threat generation when opening a speakeasy.
Profile boss Mabel Ryley.png Mabel Ryley Ability boss SwindlersShot.png Swindler's Shot: Mabel marks multiple targets at once and takes a trick shot that ricochets between them. Anyone caught in the bullet's path, takes damage and has the Deep Wounds effect applied.
  • UI Casino.png Casinos: Reduces the cost of Security upgrades for Casinos.
  • UI Casino.png Casinos: Reduces the chance of raids for Casinos.
Fair Price: Higher chance to accept trades.
Profile boss Maggie Dyer.png Maggie Dyer Ability boss LionTamer.png Lion Tamer: Maggie targets an enemy with her whip and draws them to a nearby tile. She delivers them a devastating punch once they are in range, dealing damage and knocking them down.
  • UI Brothel.png Brothels: Reduces the cost of Security upgrades for Brothels.
  • UI Speakeasy.png Speakeasies: Reduces the chance of raids for Speakeasies.
The Heartbreak Kid: Reduced Faction rating lossed when breaking treaties and business arrangements.
Profile boss Sai Wing Mock.png Sai Wing Mock Ability boss DeathBlossomBombs.png Death Blossoms: Sai Wing Mock loves an explosive introduction. He selects three locations and throws a bomb at each one. Each bomb explodes into a cloud of smoke, poisoning all nearby characters.
  • UI Brothel.png Brothels: An extra guard for Brothels.
  • UI Casino.png Casinos: Reduces the cost of Casino games.
Enemy Of My Enemy: Enemy trades and truces do not reduce faction rating with factions in business arrangements.
Profile boss Salazar Reyna.png Salazar Reyna Ability boss SantaMuerte.png Santa Muerte: Deliver unto the lady of Holy Death. Reyna wields dual revolvers and spins in a circle, firing a shot into all enemies around him that are within range.
  • UI Brothel.png Brothels: Reduces the cost for Ambience upgrades for Casinos.
  • UI Casino.png Casinos: Increases the draw for casinos.
Head Hunter: Reduce threat generation when killing other bosses.
Profile boss Stephanie St Clair.png Stephanie St. Clair Ability boss FiringSquad.png Firing Squad: At Stephanie's command any friendly or allied characters that are within range of her will open fire at her selected targets.
  • UI Brewery.png Breweries: Reduces the cost for Storage upgrades for Breweries.
  • UI Casino.png Casinos: Reduces the Security upgrade cost for Casinos.
Roll Of The Dice: Reduced neighborhood threat generation when opening a Casino.