编辑“用户界面

警告:您没有登录。如果您做出任意编辑,您的IP地址将会公开可见。如果您登录创建一个账户,您的编辑将归属于您的用户名,且将享受其他好处。

该编辑可以被撤销。 请检查下面的对比以核实您想要撤销的内容,然后发布下面的更改以完成撤销。

最后版本 您的文本
第16行: 第16行:


* '''Game Status''': This is basic information about how you are doing. It contains:  
* '''Game Status''': This is basic information about how you are doing. It contains:  
** ''资金'': Your current cash, with the amount you earn per week in brackets following.
** ''Cash'': Your current cash, with the amount you earn per week in brackets following.
** ''酒水'': Your current alcohol stores, with the amount of alcohol you produce each week following.
** ''Alcohol'': Your current alcohol stores, with the amount of alcohol you produce each week following.
** The current in-game date.
** The current in-game date.
** ''自身恶名度'': Notoriety is earned by completing most actions in game, and determines which gangsters you are able to hire. It is discussed in more detail in the Bosses section.
** ''Your Notoriety'': Notoriety is earned by completing most actions in game, and determines which gangsters you are able to hire. It is discussed in more detail in the Bosses section.
** The ability to pause the flow of game time is accessed through the button in the center of the bar.
** The ability to pause the flow of game time is accessed through the button in the center of the bar.


* '''Business Matters''': This bar contains all the economic information you need. The following screens are broken down in more detail in the Economics section:  
* '''Business Matters''': This bar contains all the economic information you need. The following screens are broken down in more detail in the Economics section:  
* ''酒水信息'': Shows your empires current alcohol production, use, and sales.
* ''Alcohol Info Screen'': Shows your empires current alcohol production, use, and sales.
* ''收支信息'': Displays an overview of your various rackets incomes and overheads.
* ''Finance Info Screen'': Displays an overview of your various rackets incomes and overheads.
* ''帝国总览'': This screen breaks down your rackets on a per-neighborhood basis, and displays any neighborhood modifiers that are affecting them.
* ''Empire Overview Screen'': This screen breaks down your rackets on a per-neighborhood basis, and displays any neighborhood modifiers that are affecting them.
* ''外交'': This screen allows you to access a range of options and information for dealing with rival factions.
* ''Diplomacy Screen'': This screen allows you to access a range of options and information for dealing with rival factions.


* '''Character Bar''': The character bar shows the currently selected Boss or Gangster, as well as their health and status effects.
* '''Character Bar''': The character bar shows the currently selected Boss or Gangster, as well as their health and status effects.


* '''小地图''': The mini-map shows your current neighborhood and surroundings. It will show characters and rackets in the nearby area. Clicking on an area of the map will move the camera to that location.
* '''Mini-map''': The mini-map shows your current neighborhood and surroundings. It will show characters and rackets in the nearby area. Clicking on an area of the map will move the camera to that location.


An in-depth description of each of these UI elements is included in their relevant sections.
An in-depth description of each of these UI elements is included in their relevant sections.


== 视图 ==
== Viewpoints ==


There are three view-points on Chicago each of which comes with its own surveillance information.
There are three view-points on Chicago each of which comes with its own surveillance information.
第45行: 第45行:
* ''Street level'': The standard view for combat and interiors. you can move characters around, buy or upgrade rackets, and interact with other characters and buildings.
* ''Street level'': The standard view for combat and interiors. you can move characters around, buy or upgrade rackets, and interact with other characters and buildings.


* ''街区'': Zooming out from street level will bring you to the neighborhood view. This will give you an overview of the whole neighborhood and its rackets. When you begin, most of the map will be covered with fog of war. Travel around Chicago to clear it. Much of the game can be played from this view. Like in street view, you can move characters around, buy or upgrade rackets, and interact with other characters and buildings.
* ''Neighborhood'': Zooming out from street level will bring you to the neighborhood view. This will give you an overview of the whole neighborhood and its rackets. When you begin, most of the map will be covered with fog of war. Travel around Chicago to clear it. Much of the game can be played from this view. Like in street view, you can move characters around, buy or upgrade rackets, and interact with other characters and buildings.


* ''街区总览'': Zooming out further will show you an overview of how the different neighborhoods are doing in terms of customers, income and amount of rackets owned by you versus the other factions. You can travel to another neighborhood by zooming down into it and right-clicking one of the taxi icons around the map. You can also travel by right clicking any rackets you have already discovered and selecting ‘Travel To’.
* ''Neighborhood Overview'': Zooming out further will show you an overview of how the different neighborhoods are doing in terms of customers, income and amount of rackets owned by you versus the other factions. You can travel to another neighborhood by zooming down into it and right-clicking one of the taxi icons around the map. You can also travel by right clicking any rackets you have already discovered and selecting ‘Travel To’.


== 移动 ==
== Movement ==


So, you’ve made it to the streets of the Windy City. Starting off, only a small chunk of it will be under your control - a Safe House, a brewery, and another racket - but in time all of it can be yours.
So, you’ve made it to the streets of the Windy City. Starting off, only a small chunk of it will be under your control - a Safe House, a brewery, and another racket - but in time all of it can be yours.
第65行: 第65行:
[[File: Manual Movement radial.png|center|500px]]
[[File: Manual Movement radial.png|center|500px]]


== 街区 ==
== Neighborhoods ==
The bottom right corner of your screen has the name and a small map of the neighborhood you are in. Like any neighborhood you may be new to, the best way to get to know the place is to walk around it. You know already that the best way to travel between neighborhoods is to click the taxi icon, or right click the racket you’d like to visit and select ‘Travel To’.
The bottom right corner of your screen has the name and a small map of the neighborhood you are in. Like any neighborhood you may be new to, the best way to get to know the place is to walk around it. You know already that the best way to travel between neighborhoods is to click the taxi icon, or right click the racket you’d like to visit and select ‘Travel To’.


第76行: 第76行:
Let’s take a closer look at what each of the icons above the buildings mean:
Let’s take a closer look at what each of the icons above the buildings mean:


* '''目标(红)''': This means the building is from an enemy faction. In this case we can only see thug rackets but as you make enemies their rackets will also have a red target icon. Thug rackets are ripe to be attacked and taken over, ransacked, or razed, depending on what mood you’re in. Hovering your mouse over these buildings will also give you a difficulty rating from 0-5, on how challenging they’ll be to take over.  
* '''Red Target icon''': This means the building is from an enemy faction. In this case we can only see thug rackets but as you make enemies their rackets will also have a red target icon. Thug rackets are ripe to be attacked and taken over, ransacked, or razed, depending on what mood you’re in. Hovering your mouse over these buildings will also give you a difficulty rating from 0-5, on how challenging they’ll be to take over.  
* '''美元(绿)''': These buildings are for sale. You have the option to buy them and open any racket you like, once you’ve got the right price.  
* '''Green Dollar icon''': These buildings are for sale. You have the option to buy them and open any racket you like, once you’ve got the right price.  
* '''Color Coded buildings''': These identify which rackets belong to which gang or faction.  
* '''Color Coded buildings''': These identify which rackets belong to which gang or faction.  
* '''House Icon''': These are Safehouses. The picture of the boss in the middle of this icon, indicates whose Safehouse it is. Notice that the color of the Safe House matches the color of the bosses rackets.
* '''House Icon''': These are Safehouses. The picture of the boss in the middle of this icon, indicates whose Safehouse it is. Notice that the color of the Safe House matches the color of the bosses rackets.
请注意您对罪恶帝国百科的所有贡献都被认为是在知识共享署名-非商业性使用-相同方式共享下发布,请查看在罪恶帝国百科:版权的细节。如果您不希望您的文字被任意修改和再散布,请不要提交。
您同时也要向我们保证您所提交的内容是您自己所作,或得自一个不受版权保护或相似自由的来源。 未经许可,请勿提交受版权保护的作品!

为防止机器编辑,请完成下方验证

取消 编辑帮助(在新窗口中打开)

本页使用的模板: